YKSIN, YKSIN (Saarikoski 1981, s.114)
Yksin, yksin, sanot olevasi yksin -
mutta Emghionin ruhtinas sanoo:
Rakastin ensin Sheherazadea
ja satuja
senjälkeen Dinarsadia, hänen nuorempaa siskoaan
sitten tämän palvelustyttöä
sitten palvelustytön rakastajaa, nuubialaista
ja sitten tämän kengänkiilottajaa
Ja kun makasin siinä polvillani
ja nuolin kenkälankkia hänen sormistaan
rakastin pölyä
Ja minä imin sitä keuhkoihini niin syvään
että kaikki musteni minulle
Most translated poems by Gunnar Ekelöf on
seven languages + finnish
Photo: Berndt Klyvare
SENT PÅ JORDEN
NON SERVIAM
STROUNTES
OPUS INCERTUM
