SENT PÅ JORDEN (1932)
FÆRGESANG (1941)
NON SERVIAM (1945)
STROUNTES (1955)
VEJVISER TIL
UNDERVERDENEN (1967)
Non serviam
Jeg er en fremmed i dette land
Men dette land er ingen fremmed i mig!
Jeg er ikke hjemme i dette land
Men dette land ter sig som hjemme i mig!
Jeg har af et blod som aldrig kan spædes
Et drikkeglas fuldt i mine årer!
Og altid vil jøden, lappen, kunstneren i mig
Søge sit blodslægtskab: forske i skriften
Gøre en omvej omkring sejden i ødemarken
I ordløs ærbødighed for noget glemt
Jojke mod vinden: Vildmand! Neger! –
Stange og klage mod stenen: Jøde! Neger! –
Uden for loven og under loven:
Fanget i deres, de hvides, og dog
- lovet være min lov! – i min!
Sådan er jeg blevet en fremmed i dette land
Men dette land har gjort sig det bekvemt i mig!
Jeg kan ikke leve i dette land
Men dette land lever som gift i mig!
Engang i de korte, milde
De fattige dages vilde Sverige
Dér var mit land! Det var overalt!
Her, i de lange, velnærede dages
Trange indpakkede Sverige
Hvor alt er tættet for træk … er der mig koldt.
Gunnar Ekelöf: Fyrsten af Emgion : Udvalgte digte. Oversat af Karsten Sand Iversen. Gyldendal, København, 1996, s. 23-24
