Ekelut_____Poems_____Events_____Ekeloifiana_____Books_____Links_____

 

 

   Foto: Berndt Klyvare 

 

 

 

SENT PÅ JORDEN (1932)

 

BLOMSTERNE

 

APOTEOSE

 

FÆRGESANG (1941)

 

JEG TROR

 

EN VERDEN

 

EUFORI

 

NON SERVIAM (1945)

 

NON SERVIAM

 

ABSENTIA ANIMI

 

STROUNTES (1955)

 

NÅR MAN ER NÅET

 

VEJVISER TIL

UNDERVERDENEN (1967)

 

GIV MIG GIFT

 

 

 apoteose

 

giv mig gift til at dø eller drømme til at leve

askesen ender snart i månens porte som solen allerede har velsignet

og skønt uformælede med virkeligheden vil den dødes

drømme ophøre med at beklage deres skæbne.

 

fader til din himmel afleverer jeg mit øje som en blå dråbe i havet

den sorte verden bøjer sig ikke mere for palmer og salmesang

men tusindårige vinde reder træernes udslagne hår

kilder slukker den usynlige vandrers tørst

fire verdenshjørner står tomme omkring båren

og englenes musselin forvandles

med et trylleslag

til intet

 

 

 

Gunnar Ekelöf: Fyrsten af Emgion : Udvalgte digte. Oversat af Karsten Sand Iversen. Gyldendal, 1996, s. 7

 

 

 

 

 

1_SWD 2_UNK 3_GER 4_FRA 7_FIN 7_FIN 7_FIN

7_FIN 7_FIN 6_ARA

 

Some of the most appreciated poems by Gunnar Ekelöf on different languages.