Ekelut_____Poems_____Events_____Ekeloifiana_____Books_____Links_____

 

Xoanon

Gunnar Ekelöf läser dikter; (1999). Gunnar Ekelöf-sällskapet cd, [12], 5:35

 

25

 

Xoanon

 

Jag äger, i dig, en undergörande Ikon

om detta att äga är att ingenting äga

så som hon äger mig. Så äger jag henne.

Hon gavs mig samma dag hon ’visat sig’

på tid bestämd förut, på fastställd plats

och samma Panayía uppenbaras åter

när hjärtat önskar. Stödd mot hennes arm

står på en omvänt perspektivisk pall

i full ornat ett vuxet lindebarn

som är den sidste fursten av min ätt

Jag lyfter bort honom, ty varje attribut

som hör till denna Panayía går att lyfta

som plundrarn rycker loss en silversmeds basmá

från någon bild med händer mörknade och sönderkyssta

Jag lyfter kronan och de båda fröjderoparna

från deras moln och guldgrund i de övre hörnen

Jag lösgör smyckespännet från Maphoriet

och lyfter detta dok från håret och från halsen

Jag löser vecken över hennes högra bröst

och varligt vecken över hennes vänstra

med smärtorna. Jag lyfter som en spindelväv

den tunna underklädnaden, som lämnar gåtan

på en gång löst och olöst, och hon ser på mig

med bruna ögon i de blåa ögonvitorna –

ser på mig oavvänt … Jag lösgör armarna

den bruna handen med sin ros, de bruna brösten

det högra först, det vänstra varligt sist

med smärtorna, och gödeln efter att ha kysst den

Jag lyfter pannan, hårfästet och kinderna

och sist de stora ögonen som ser på mig

ser på mig oavvänt, ochså när de är borta

Jag lyfter guldgrunden och undermålningen

tills träet med dess täta ådring ligger bart:

En gammal planbit av oliv, som sågats ur

ett stormfällt träd, en gång för längesen

vid någon kust mot norr. Där finns i träet

nästan igenväxt, ögat av en kvist

som bröts i trädets ungdom någon gång –

Du ser på mig. Hodigítria, Philoúsa.

 

Gunnar Ekelöf. Sagan om Fatumeh. Bonniers 1966, s. 45

 

 

 

  Cover: Herbert Lindgren

med persisk miniature från 1700-talet. 

 

 

 

 

Ekeloifiana

Ämnesord

       Sagan om Fatumeh (1965)

Verk av Ekelöf

       Inspelningar med Ekelöf

Verk med Ekelöf

Verk om Ekelöf

 

 

 

 

 

 

  

Ekeloifiana
- en selektiv Gunnar Ekelöf bibliografi under konstruktion

Sagan om Fatumeh (1966)

ORMHUVUD

Om hösten eller om våren ..

NAZM

1  Sagan om Fatumeh. Fem gånger såg jag skuggan ..

2  Som om havet kastade ..


 


 

 

 

 

 

 



 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

 

 

 

 


 

 

 


 

 


 

 

 

 

 

 



 

 

 

 

 

 



 

3  O, min moder jag vet ..

4  Jag mötte en försäljare ..

5  Du dotter av en kopplerska ..

6  Jag fick en blick ..

7  Nej, annorlunda än fåglar ..

8  Undra inte ..

9  Att jag skulle få uppleva dig ..

10 Dina ögon glöder ..

11 Det är sant vad du sade ..

12 Min vas var djupare ..

13 Enkel är födelsen ..

14 Älskaren. Varken månen, solen eller stjärnorna ..

15 O dessa ögon i mörkret ..

16 Du är din egen smärtas ..

17 Kärleken är en kirurg ..

18 Ängel! Hur länge ..

19 Vanligtvis kände jag likgiltighet ..

20 Vem har upplevt ..

21 Joachim och Anna. Så skildras den heliga Joasaph ..  

22 Joasaph och Fatumeh. När jag gick runt denna osynliga ..

23 Men namnet på den som föddes ..

24 Jag tänkte länge på henne ..

25 Xoanon. Jag äger, i dig, en undergörande ikon ..

26 Ditt ansikte sörjande ..

27 Att lida är svårt ..

28 Haremet i Erechteion. Dissa erfarna ögon ..

29 En prins vars namn ..

ORMHUVUD

O du okände ..

TESBIH

1  Thisbe, ditt namn ..

2  Kvällen blev tyst ..

3  På detta torg ..

4  En irrande hund ..

5  På det mörka planlösa ..

6  Den timme, den stund ..

7  På torget i Isfahān ..

8  Sorgset är livet ..

9  O, du min Älskade ..

10 På muren famlar ..

11 Det svarta innehåller ..

12 Ingenting har jag fått ..

13 Jag, en svart kvinna ..

14 Du / som tycktes dig själv ..

15 Karagöz (skuggan på muren .. )

16 Du har en djärginnas ansikte ..

17 Ditt huvud andas tungt ..

18 Jag reser på marknader ..

19 Blod och smuts ..

20 Sagan är oändlig ..

21 Se vad som återstår dig ..

22 Du vars kropp är i nöd ..

23 Jag var sömnlös ..

24 Jag såg en kista, grönklädd ..

25 Mellan Dag och Natt ..

26 Jag var rik i mitt kött ..

27 Jag minns dig ..

28 Jag har betraktat din skugga ..

29 Slut på Sagan om Fatumeh ..

ORMHUVUD

Avgó! Avgó! ..

NOT